1 00:01:29,040 --> 00:01:30,720 Kuuntele tarkkaan... 2 00:01:31,760 --> 00:01:35,240 ...kuulet mitä tuuli sanoo! 3 00:01:37,240 --> 00:01:39,680 Olen jopa vastustamaton! 4 00:01:40,360 --> 00:01:42,880 matkustan tuulen mukana, Olen hänen sanansaattajansa. 5 00:01:55,880 --> 00:01:57,600 Katso, maaginen tammi on... 6 00:01:58,080 --> 00:02:01,000 ...täällä. pidä hyvä henki... 7 00:02:01,440 --> 00:02:03,880 ...löydä oikeat ihmiset! 8 00:02:04,520 --> 00:02:05,360 Mutta nyt... 9 00:02:05,520 --> 00:02:07,600 ...hänessä piilee vaara! 10 00:02:08,800 --> 00:02:09,800 Tumma... 11 00:02:10,160 --> 00:02:11,240 ...voimaa! 12 00:02:12,560 --> 00:02:13,840 Monet pelkäävät... 13 00:02:14,080 --> 00:02:15,440 ...ja pakenee häntä! 14 00:03:00,520 --> 00:03:02,080 Majavat ovat poissa tästä... 15 00:03:02,240 --> 00:03:03,320 ...loppu, koska he ovat... 16 00:03:03,520 --> 00:03:06,280 ...rakentajat. He kaikki lähtivät... 17 00:03:07,480 --> 00:03:08,760 ...paitsi yhtä. 18 00:03:12,800 --> 00:03:16,720 Lumottu puu odottaa vain puut osaavat odottaa... 19 00:03:17,040 --> 00:03:19,400 ...vieras, jolle se tulee... 20 00:03:19,680 --> 00:03:22,520 ...erityinen voima! 21 00:03:23,120 --> 00:03:25,880 Näin sanoo vanha perinne. 22 00:04:20,360 --> 00:04:23,520 Tämä on Taidemaalari! On ennustettu... 23 00:04:24,360 --> 00:04:27,840 ...että hän tekee muuta koko mieltä! 24 00:04:35,560 --> 00:04:36,120 Ai, se on... 25 00:04:36,280 --> 00:04:37,160 ...se? 26 00:04:38,120 --> 00:04:39,200 (majava: Se likaantuu) 27 00:04:40,160 --> 00:04:43,200 Haha! Pidän pretzelistä, todellinen suora majava! 28 00:04:44,160 --> 00:04:45,040 Pidä se asento! 29 00:04:53,840 --> 00:04:55,400 Ha... soitan hänelle... 30 00:04:56,240 --> 00:04:57,120 ...Rohkea Majava! 31 00:04:58,080 --> 00:05:00,560 Kolmihampainen majava, se on minun nimeni. 32 00:05:01,400 --> 00:05:02,960 Ja olen palettimaalari. 33 00:05:03,400 --> 00:05:05,200 Taiteilija ja luonnon ystävä. 34 00:05:06,120 --> 00:05:09,360 Mutta... ei väliä mitä puhua majavan kanssa? 35 00:05:10,440 --> 00:05:14,640 Nukuit taikatammen alla ja sai oikean vallan... 36 00:05:15,080 --> 00:05:19,560 ... joten nyt hän ymmärtää kaikkia metsässä. Mutta ole varovainen. 37 00:05:20,560 --> 00:05:22,080 (nauraa ärtyneesti) Varovainen? 38 00:05:22,840 --> 00:05:24,200 Oooooh! 39 00:05:24,840 --> 00:05:25,880 Oooooh! 40 00:05:27,560 --> 00:05:28,120 L�! 41 00:05:28,640 --> 00:05:29,600 Tyhmä sellainen! 42 00:05:37,760 --> 00:05:39,720 Et tiedä vielä paljon. 43 00:05:40,400 --> 00:05:42,200 Tule, minun täytyy löytää suoja. 44 00:05:42,800 --> 00:05:44,960 Minä menen kanssasi. Mutta en pelkää. 45 00:05:45,480 --> 00:05:48,040 Nyt tiedän, rakas majava... 46 00:05:48,880 --> 00:05:50,880 ...että rakkaus todella hallitsee täällä. 47 00:05:51,680 --> 00:05:54,400 Rakkaus! aivan oikein! (nauraa ärtyneesti) 48 00:05:55,000 --> 00:05:56,200 piristämään! 49 00:05:58,680 --> 00:05:59,200 Varoitus! 50 00:06:00,120 --> 00:06:02,480 Varoitus! Oooopreeeez! 51 00:06:06,000 --> 00:06:07,680 Varoitus! Varoitus! (uhkaavat äänet) 52 00:06:08,440 --> 00:06:09,200 (ukkonen) 53 00:06:11,200 --> 00:06:13,040 (korppi: pelkää piiloutua) 54 00:06:22,280 --> 00:06:23,280 Varoitus! 55 00:06:24,480 --> 00:06:25,280 (korppi: Crease) 56 00:06:26,280 --> 00:06:27,040 (nousee) 57 00:06:28,240 --> 00:06:29,440 (aseiden takertuminen) 58 00:06:34,640 --> 00:06:35,520 Ole! Olla! 59 00:06:36,080 --> 00:06:37,280 Sanoa! Sanoa! 60 00:06:37,760 --> 00:06:39,960 Leikata! Leikata! Lävistä hänet! 61 00:06:44,200 --> 00:06:46,920 (Cactuscar: Nauraa meluisasti) 62 00:06:51,160 --> 00:06:52,640 (korppi:) Varoitus! Varoitus! 63 00:06:53,240 --> 00:06:54,080 Varoitus! 64 00:06:54,480 --> 00:06:57,480 Mistä hän minua varoittaa, tyhjäpäinen lintu?! 65 00:06:59,160 --> 00:07:00,480 Kummajainen! Kummajainen! 66 00:07:01,760 --> 00:07:03,320 (�apu�e) 67 00:07:03,960 --> 00:07:05,840 Joten, �tapi�u... 68 00:07:06,240 --> 00:07:10,680 ...hovivelhoni! Olen taas huijattu! 69 00:07:11,720 --> 00:07:12,560 A-a-a-a-mutta... 70 00:07:15,400 --> 00:07:18,240 Lopeta änkiminen, senkin äijä! 71 00:07:18,840 --> 00:07:19,480 Sano, on. 72 00:07:20,440 --> 00:07:24,560 Tiedämme hänestä, suuri Kaktuscare. 73 00:07:25,240 --> 00:07:26,680 Se on täysin vaaratonta! 74 00:07:27,320 --> 00:07:29,280 Pudista päätäsi, tapi. 75 00:07:29,880 --> 00:07:32,040 Eikö ole profetia... 76 00:07:32,480 --> 00:07:36,360 ...se mies lopettaa kaktushallitus?! 77 00:07:36,880 --> 00:07:38,880 Vain satu, Teidän armonne. 78 00:07:39,480 --> 00:07:41,320 Maalari on vaaraton... 79 00:07:41,760 --> 00:07:44,840 ...mutta seuraamme sitä tarkasti jatkuvasti. Juuri nyt se on... 80 00:07:45,080 --> 00:07:45,960 ...majavahirsimökissä. 81 00:07:46,400 --> 00:07:47,320 Majava... 82 00:07:48,320 --> 00:07:51,360 Sanoitko... sanoitko... 83 00:07:52,800 --> 00:07:54,320 ...BEAVER?! 84 00:07:55,400 --> 00:07:56,280 kalkki! 85 00:07:56,680 --> 00:07:59,720 Enkö minä käskenyt? että kaikki majavat pitäisi kaataa?! 86 00:08:01,360 --> 00:08:04,840 Vain yksi on jäljellä, minun Kaktuscar. 87 00:08:05,600 --> 00:08:09,640 Poista se majava, hullu, ja tuo maalari tänne! 88 00:08:10,160 --> 00:08:11,040 Lounaalle! 89 00:08:12,000 --> 00:08:13,680 Lounaalle... (tusina)... lounaalle? 90 00:08:14,600 --> 00:08:17,440 Se on minun erittäin erityinen lounas. 91 00:08:18,280 --> 00:08:21,000 Ja täsmälleen kello yhdeltä. 92 00:08:29,200 --> 00:08:30,360 (koputtaa) 93 00:08:34,240 --> 00:08:35,680 Hei, voinko mennä ensin? 94 00:08:36,160 --> 00:08:37,640 (kuuluu karjuntaa) 95 00:08:38,000 --> 00:08:40,440 (riitelee ja tappelee) 96 00:08:44,320 --> 00:08:44,800 Öh... 97 00:08:57,240 --> 00:08:59,280 (puhu ranskalaisilla sanoilla) Bonjour, herra I'artiste. 98 00:08:59,560 --> 00:09:02,560 Olen lija Lili ja olen täällä olla mallisi. 99 00:09:03,960 --> 00:09:06,240 Ei, ei, ei. älä kiitä minua Monsieur. 100 00:09:06,520 --> 00:09:10,720 Tiedän sen oikealle maalarille tarvitaan vain kaunein malli. 101 00:09:11,440 --> 00:09:12,960 Ja se, eikö olekin, c'est moi. 102 00:09:15,440 --> 00:09:17,120 Se on minun kunniani, kaunis nainen. 103 00:09:18,000 --> 00:09:19,440 Olet liian kiltti, mestari. 104 00:09:19,960 --> 00:09:21,520 Mutta näin se on. Voila. 105 00:09:22,080 --> 00:09:25,360 Ne ovat erityisen ylellisiä hännän väri, n'est-ce pas? 106 00:09:32,760 --> 00:09:33,520 Voi la la! 107 00:09:37,200 --> 00:09:39,560 No, aion tehdä mitä voin tehdä sinulle? 108 00:09:40,560 --> 00:09:42,440 minä... me... 109 00:09:43,320 --> 00:09:45,840 - Voi... - Älä pelkää. 110 00:09:46,280 --> 00:09:47,840 Haluatko, että näytän sinua? 111 00:09:49,400 --> 00:09:50,760 (hana pitää paljon ääntä) 112 00:09:57,680 --> 00:10:01,280 Minulla on viesti maalarille, lounaskutsu Kaktuscarilta. 113 00:10:01,600 --> 00:10:03,160 täsmälleen kello yhdeltä... 114 00:10:03,640 --> 00:10:05,680 ...varo, keisarin keihäs on voimakas. (hymy) 115 00:10:09,160 --> 00:10:11,960 Voi ei, ei, ei. Älä mene. Aww... 116 00:10:12,160 --> 00:10:16,040 Miksi? Miten voin kieltäytyä noin? kohtelias keisarillinen kutsu? 117 00:10:16,400 --> 00:10:19,720 Kaktusmies on paha! Se vahingoittaa sinua. 118 00:10:20,320 --> 00:10:22,360 Mutta jos en mene, Mitä minulla sitten on lounaaksi? 119 00:10:22,720 --> 00:10:25,000 Vanhempani, Fa ja La... 120 00:10:25,520 --> 00:10:27,920 ...he kutsuvat sinut lounaalle kanssamme. 121 00:10:28,760 --> 00:10:31,680 Hmm... mitä haluaisit lounaaksi? miellyttävämpää? 122 00:10:32,520 --> 00:10:35,600 Kastanja auto� ja mansikkaasiantuntija... 123 00:10:36,040 --> 00:10:39,360 ...ja robinin munista valmistettu munakas. 124 00:10:40,080 --> 00:10:41,800 Olen tulossa! Rakastan sitä! 125 00:10:42,480 --> 00:10:44,520 PÄÄLLÄ! Nam-nam-nam! 126 00:10:45,480 --> 00:10:47,000 Näytä minulle tie, pikku ystävä. 127 00:11:04,680 --> 00:11:05,800 (murskaa töykeästi) 128 00:11:09,240 --> 00:11:10,120 Siis siis! 129 00:11:10,360 --> 00:11:13,080 Maalari ei vastasi soittooni! 130 00:11:14,280 --> 00:11:15,280 (töykeä sydän) 131 00:11:16,400 --> 00:11:20,520 Todennäköisesti tahaton laiminlyönti, Teidän armonne. 132 00:11:21,200 --> 00:11:22,200 Profetia... 133 00:11:22,720 --> 00:11:27,520 Hän ei hallitse minua vaarantaa typerän ennustuksen! 134 00:11:28,280 --> 00:11:30,080 (jatkoa puristamista) 135 00:11:31,520 --> 00:11:35,320 Leikkaa ja leikkaa koko mieli! 136 00:11:36,120 --> 00:11:39,360 Se ei karkaa minua! Eh! 137 00:11:42,920 --> 00:11:43,240 Täällä... 138 00:11:43,400 --> 00:11:45,040 ...maailmassa me vanhenemme... 139 00:11:45,200 --> 00:11:46,280 ...totuuden kertoja... 140 00:11:46,480 --> 00:11:47,920 ...ja profetioiden tulkintaa... 141 00:11:48,080 --> 00:11:49,840 ... jopa vastustamaton! 142 00:11:51,840 --> 00:11:55,320 Mitä voin tehdä sinulle... 143 00:11:55,800 --> 00:11:58,080 ...mo�ni Kaktuscare? 144 00:11:59,560 --> 00:12:02,480 Bah... olet vahvempi tuulessa... 145 00:12:03,080 --> 00:12:04,680 ...ja chat toimii hänelle. 146 00:12:05,640 --> 00:12:08,240 Kerro minulle... kerro minulle... 147 00:12:08,640 --> 00:12:12,120 ...pukeutuuko tuo maalari hyvin? vai paha? 148 00:12:12,880 --> 00:12:15,120 Ihminen ei voi piiloutua kaktushallitus... 149 00:12:15,720 --> 00:12:18,520 ...kunnes mieli pukeutuu onnen väreissä. 150 00:12:19,120 --> 00:12:22,640 Ja kun se tapahtuu, siihen aikaan... 151 00:12:25,800 --> 00:12:29,320 ...Toivon kaktuskara koristelee kukat! 152 00:12:29,920 --> 00:12:34,240 Se on palapeli! Piikki rebus! 153 00:12:35,640 --> 00:12:38,960 Mutta... toivosi kukoistaa, Teidän armonne. 154 00:12:39,600 --> 00:12:42,600 He-he! Se on epäselvää neula menee alas! 155 00:12:43,240 --> 00:12:46,040 Minun täytyy tietää tarkalleen! 156 00:12:47,120 --> 00:12:51,200 Olen varma, että se on hyvä merkki, Teidän Majesteettinne! 157 00:12:52,280 --> 00:12:54,480 Kerro ystäväni... 158 00:12:54,680 --> 00:12:58,520 ...miten voin murskata uhan tuo maalari? 159 00:13:01,800 --> 00:13:04,640 Hän ei pysty tuulta vastaan, Kaktuscar! 160 00:13:07,400 --> 00:13:11,960 Hänen täytyy taivuttaa... selkänsä. 161 00:13:13,400 --> 00:13:14,040 Taivuta... 162 00:13:14,920 --> 00:13:15,560 ...takaisin?! 163 00:13:16,040 --> 00:13:17,000 Ei koskaan! 164 00:13:18,680 --> 00:13:20,240 Mutta... mitä meidän pitäisi tehdä... 165 00:13:20,400 --> 00:13:22,440 ...Armonne? Hän ei ole enää majavan kanssa. 166 00:13:22,680 --> 00:13:24,160 Majava... 167 00:13:24,960 --> 00:13:26,200 Sanoitko... 168 00:13:27,720 --> 00:13:29,520 ... sanoitko... 169 00:13:30,320 --> 00:13:33,640 ...sanoitko "majava"?! 170 00:13:35,400 --> 00:13:37,440 Heitä sana ulos, kiinnitä... 171 00:13:37,640 --> 00:13:42,320 ...tai myllyni sahanteriä pidä huolta! 172 00:13:42,960 --> 00:13:46,240 Etsi maalari ja tuo hänet tänne! 173 00:13:47,080 --> 00:13:49,880 Kuulit mitä sanoin! 174 00:13:52,200 --> 00:13:52,880 (törmäys) 175 00:13:55,200 --> 00:13:57,440 (nauraa pahasti) 176 00:14:03,600 --> 00:14:05,160 (kuuluu kovaa kuorsausta) 177 00:14:15,960 --> 00:14:18,200 aivan oikein! Sitä kokeillaan salakuuntelemaan, vai mitä?! 178 00:14:18,480 --> 00:14:21,080 Puhu ja sitten puhu, sitä hän haluaa?! 179 00:14:21,760 --> 00:14:23,120 Ei ollenkaan! 180 00:14:23,320 --> 00:14:26,840 Olen tapi, velho Kaktuscarin tuomioistuimessa. 181 00:14:27,240 --> 00:14:28,920 Palveluksessasi iso karhu. 182 00:14:29,120 --> 00:14:32,520 Ei iso karhu, poika. Me�ed Mate, se riittää. 183 00:14:33,000 --> 00:14:37,000 Minun palveluksessani? Ja voiko se vedä sitten tämä piikki ulos... 184 00:14:37,200 --> 00:14:38,600 ...pohjastani, poika? 185 00:14:40,440 --> 00:14:42,840 voin yrittää. Ole rauhallinen. 186 00:14:44,000 --> 00:14:45,560 (sekä voihkia että voihkia) 187 00:14:50,680 --> 00:14:52,080 Ha-ha-ha! Ei se mitään! 188 00:14:53,160 --> 00:14:57,120 Tiesin, ettei se satuttaisi' Voimia kanssasi, vaikka olet laiha! 189 00:14:57,840 --> 00:15:01,840 �mitä��? Hän on minulle sellainen kohtalo, kuninkaani vaatii sitä. 190 00:15:02,480 --> 00:15:05,240 Sitten se ei koskaan tule voittaa �MP. 191 00:15:05,440 --> 00:15:06,720 kansanedustaja? 192 00:15:07,000 --> 00:15:10,120 "Karhun mestaruus mestaruus", poika. 193 00:15:10,320 --> 00:15:12,360 Hei, etkö ole koskaan? Oletko kuullut siitä? 194 00:15:12,640 --> 00:15:14,720 Olen täällä sinua varten! 195 00:15:15,040 --> 00:15:18,000 Olisin todella kiitollinen avusta kuuluisa urheilija. 196 00:15:18,280 --> 00:15:21,200 Sano vain, poika. Sinä teit sen minulle palveluiden välillä... 197 00:15:21,520 --> 00:15:24,640 ...ja olen onnellinen jos voin vastavuoroisesti. 198 00:15:40,480 --> 00:15:42,200 (uhkaavat äänet) 199 00:15:50,360 --> 00:15:53,000 Tule uudestaan, ystäväni. Olet aina toivottanut meidät tervetulleeksi. 200 00:15:53,240 --> 00:15:55,400 Kiitos, Fa. Ja sinulle, La. 201 00:15:56,200 --> 00:15:58,040 Näytämme sinulle pikakuvake, mestari. 202 00:15:58,400 --> 00:15:59,040 Hyvästi. 203 00:15:59,320 --> 00:16:00,040 Hyvästi. 204 00:16:07,560 --> 00:16:09,800 (uhkaavat äänet) 205 00:16:19,680 --> 00:16:21,080 Freak! Kummajainen! 206 00:16:22,880 --> 00:16:24,040 Phrr! 207 00:16:36,000 --> 00:16:38,320 (rakkaus perässä) 208 00:16:42,920 --> 00:16:46,400 Ja niin minä välitän sinusta. Oikea yläleikkaus! 209 00:16:46,960 --> 00:16:48,440 Hän ojentui ja minä lähdin! 210 00:16:48,640 --> 00:16:51,160 Mitä rohkeutta, mitä voimaa! Mutta... 211 00:16:51,560 --> 00:16:52,000 Auts... voi! 212 00:16:53,720 --> 00:16:56,000 Tarvitsen apua löytääkseen sen maalarin. 213 00:16:56,400 --> 00:17:00,360 Älä huoli, poikani. Päästä sisään? �sisään minä häntä! Tiedän jo missä. 214 00:17:00,840 --> 00:17:04,920 Älä koske siihen, kiitos. Taidemaalari on tämän miehen ystävä. 215 00:17:05,760 --> 00:17:09,040 No, en tiedä mitään, majava. Tämä tässä... 216 00:17:09,280 --> 00:17:10,200 ...on ystäväni, tiedätkö. 217 00:17:10,440 --> 00:17:14,040 Jos hän koskettaa maalaria, hän ei enää koske juo simaani. 218 00:17:14,760 --> 00:17:15,880 Ooh, poika! 219 00:17:16,520 --> 00:17:18,400 No, se on liian kova rangaistus! 220 00:17:18,640 --> 00:17:21,240 Ole hyvä. Tarvitsen apuasi. 221 00:17:21,920 --> 00:17:24,680 Heti kun pääsen kuntoon, poika. Kevennä! 222 00:17:31,520 --> 00:17:33,160 ddAina kun vajoat 223 00:17:33,440 --> 00:17:35,400 di kun hän tuntee olonsa samd 224 00:17:36,000 --> 00:17:37,720 kun koko maailma näyttää sinusta 225 00:17:38,080 --> 00:17:40,080 kuin likainen hiekka 226 00:17:40,400 --> 00:17:42,440 dtu on paikka, jossa olit ennen 227 00:17:42,840 --> 00:17:44,400 lääkettä pienelle sydämellesi 228 00:17:45,040 --> 00:17:48,440 missä ovat kaikki ne, jotka pyörittelevät häntäänsä? oikea ystävä! d 229 00:17:49,480 --> 00:17:51,440 miksi ihmeessä minun pitäisi olla? d 230 00:17:51,880 --> 00:17:53,800 Siellä on sukulaishenkiä. d 231 00:17:54,160 --> 00:17:54,920 dSvi smod 232 00:17:55,160 --> 00:17:58,000 saman lauman linnut sekä parempaan että huonompaan suuntaan 233 00:17:58,520 --> 00:18:00,520 jossa on musiikkia ja iloa 234 00:18:01,000 --> 00:18:02,960 jokaisella tarinalla on onnellinen loppu 235 00:18:03,280 --> 00:18:07,160 Tule heiluttelemaan häntääsi, ole ystävä 236 00:18:07,920 --> 00:18:09,600 Tule, pyöritä repom 237 00:18:09,960 --> 00:18:12,200 dako on onnellinen, hän on kaunis 238 00:18:12,480 --> 00:18:16,120 donda tule Salundiin 239 00:18:16,720 --> 00:18:18,840 missä laulat, siellä rukoilet 240 00:18:19,160 --> 00:18:20,960 vanha hyvä countrybändi 241 00:18:21,320 --> 00:18:24,320 tule pyörittelemään häntääsi, olla ystävällisiä 242 00:18:26,560 --> 00:18:28,680 (huuto ja hurraus jatkuu) 243 00:18:44,480 --> 00:18:46,080 miksi ihmeessä minun pitäisi olla? d 244 00:18:46,600 --> 00:18:48,560 Siellä on sukulaishenkiä. d 245 00:18:48,880 --> 00:18:49,640 dSvi smod 246 00:18:49,920 --> 00:18:53,120 saman lauman linnut sekä parempaan että huonompaan suuntaan 247 00:18:53,400 --> 00:18:55,440 jossa on musiikkia ja iloa 248 00:18:55,840 --> 00:18:57,720 jokaisella tarinalla on onnellinen loppu 249 00:18:58,160 --> 00:19:01,240 heiluttaa myös häntääsi, ole ystävä! d 250 00:19:01,920 --> 00:19:02,480 He-he! 251 00:19:02,640 --> 00:19:04,520 dTule ja pyöritä repomdia 252 00:19:04,760 --> 00:19:06,680 Maailma on täynnä huolia 253 00:19:07,080 --> 00:19:08,880 dako on onnellinen, hän on kaunis 254 00:19:09,160 --> 00:19:11,160 donda tule Salundiin 255 00:19:11,400 --> 00:19:13,600 missä laulat, siellä rukoilet 256 00:19:13,840 --> 00:19:15,640 vanha hyvä countrybändi 257 00:19:16,160 --> 00:19:19,120 tule pyörittelemään häntääsi, ole ystävä! d 258 00:19:20,680 --> 00:19:22,600 dTule ja pyöritä repomdia 259 00:19:22,880 --> 00:19:24,920 Maailma on täynnä huolia 260 00:19:25,200 --> 00:19:27,360 dako on onnellinen, hän on kaunis 261 00:19:27,560 --> 00:19:29,680 donda tule Salundiin 262 00:19:29,920 --> 00:19:31,840 missä laulat, siellä rukoilet 263 00:19:32,120 --> 00:19:34,200 vanha hyvä countrybändi 264 00:19:34,480 --> 00:19:37,800 tule pyörittelemään häntääsi, ole ystävä! d 265 00:19:39,000 --> 00:19:42,480 Tule heiluttelemaan häntääsi, ole ystävä! dd 266 00:19:50,440 --> 00:19:52,440 Voi voi... voi voi! 267 00:19:52,720 --> 00:19:53,760 oi minä... 268 00:20:03,000 --> 00:20:05,760 Sitä minä kutsun keinotekoisesti, poika! 269 00:20:06,280 --> 00:20:08,640 Salamanisku siveltimellä! 270 00:20:09,160 --> 00:20:10,360 Nyt meillä on mahdollisuus, Kaveri! 271 00:20:10,880 --> 00:20:12,120 Mennä! Haj�-haj'd -haj'd -haj'd! 272 00:20:12,640 --> 00:20:14,440 (karhu kuulostaa kuin junan torvi) 273 00:20:17,600 --> 00:20:18,520 (kaikki yhdellä äänellä) Voi-oi-oi-oi! 274 00:20:21,200 --> 00:20:23,120 Aaaah! Anna minun mennä! Anna minun mennä! Anna minun mennä! 275 00:20:27,440 --> 00:20:29,200 (pysähtyy kolariin) 276 00:20:35,880 --> 00:20:37,040 (nauraavat kiihkeästi) 277 00:20:37,480 --> 00:20:38,560 Hei mestari! 278 00:20:38,760 --> 00:20:41,480 Se olen minä, jätkä Mestari Kaveri. 279 00:20:41,960 --> 00:20:45,920 Laulunyrkkeily� ja urheilulegenda. 280 00:20:46,280 --> 00:20:47,080 Voi, olen kunnia. 281 00:20:48,120 --> 00:20:49,120 Haluatko myös muotokuvan? 282 00:20:49,440 --> 00:20:50,680 Mikä muotokuva, poika! 283 00:20:51,240 --> 00:20:57,280 Laita kerätty kunnia kuvaasi me�eda Mate, nyrkkeilylegenda! 284 00:20:58,040 --> 00:21:00,920 Toivottavasti se on sen arvoista maalaa suuri mestari. 285 00:21:01,520 --> 00:21:04,480 No, poikani, kaveri Mate on nyt veteraani. 286 00:21:04,880 --> 00:21:09,280 Huone täynnä palkintoja ja pää on täynnä muistoja. 287 00:21:17,960 --> 00:21:19,320 (nauraavat) 288 00:21:21,360 --> 00:21:23,680 Hänen huoneensa voi olla täynnä, mutta tyhmä... 289 00:21:24,880 --> 00:21:27,720 Mitä hän sanoi Kaktuscarille?! 290 00:21:31,800 --> 00:21:33,360 (ääniä räjähtävältä) 291 00:21:37,320 --> 00:21:38,160 Ai niin! 292 00:21:39,000 --> 00:21:42,400 Ei edes mattoa! Ei edes maalari! 293 00:21:43,800 --> 00:21:46,080 Joten minua petettiin. 294 00:21:46,720 --> 00:21:48,880 Mutta he eivät voi piiloudu minulta! 295 00:21:49,920 --> 00:21:52,120 Jos välität tästä hetkestä... 296 00:21:52,880 --> 00:21:55,680 ...älä luovuta maalaria minulle, minä vannon... 297 00:21:56,400 --> 00:21:58,880 ...että tämä mieli tekee katoaa ikuisesti! 298 00:22:00,040 --> 00:22:01,520 Minun keihäsmieheni... 299 00:22:02,440 --> 00:22:03,000 ...eteenpäin! 300 00:22:04,120 --> 00:22:06,640 Varoitus! Varoitus! (paholainen nauraa) 301 00:22:08,400 --> 00:22:09,680 (chiu�u �i�mi�i) 302 00:22:13,120 --> 00:22:14,240 Auts! 303 00:22:18,360 --> 00:22:19,480 Varoitus... 304 00:22:21,680 --> 00:22:23,280 Keihäsmiehet eivät riitä! 305 00:22:23,920 --> 00:22:24,760 Tarvitsen jotain... 306 00:22:26,040 --> 00:22:27,280 ... vielä vahvempi! 307 00:22:30,120 --> 00:22:31,280 Ilotulitus! 308 00:22:32,040 --> 00:22:36,120 Se tulen henki palamisesta maan ydin! 309 00:22:38,800 --> 00:22:41,040 Siinä olet, Vatroslave. 310 00:22:41,760 --> 00:22:44,160 (kaukaisella äänellä) Kaktus, kerro minulle... 311 00:22:44,720 --> 00:22:47,840 ...mitä voin tehdä hyväksesi? 312 00:22:48,680 --> 00:22:51,280 Hän ymmärtää nopeasti ja päättää, ystäväni. 313 00:22:52,440 --> 00:22:55,400 Tarvitsen liekkejä sinun terävä... 314 00:22:55,680 --> 00:22:58,920 ... tasoittaa tietä salaisuuksien piilopaikkaan. 315 00:23:00,120 --> 00:23:02,880 Mutta minä en ole tuhon henki, Kaktus. 316 00:23:05,000 --> 00:23:07,120 Olen valon henki. 317 00:23:09,480 --> 00:23:13,200 Se voi olla kirkkaampi henkisestä tulesta? 318 00:23:13,600 --> 00:23:18,480 Ei... Minun täytyy jäädä tänne, maan sydämessä. 319 00:23:19,120 --> 00:23:20,440 Anna sille vain kipinä. 320 00:23:21,200 --> 00:23:23,240 Valon jälki. 321 00:23:23,600 --> 00:23:25,640 Liekin kieli! 322 00:23:27,840 --> 00:23:30,520 Minun liekki ei ole lelu. 323 00:23:31,440 --> 00:23:34,680 Älä pyyhi kieltäsi minuun, savun pää! 324 00:23:35,480 --> 00:23:38,800 Olet tavallisin ilmapallo täynnä kaasua! 325 00:23:39,320 --> 00:23:42,800 Kaasu? Onko kaasua?! 326 00:23:45,400 --> 00:23:47,200 Olen täällä, kuuma pää! 327 00:23:48,680 --> 00:23:50,040 Kaipasit sitä taas! 328 00:24:18,280 --> 00:24:20,120 (paniikki itkee) 329 00:24:33,800 --> 00:24:35,280 Polta! Pahempaa! 330 00:24:36,080 --> 00:24:37,320 Pahempaa! 331 00:24:38,240 --> 00:24:39,800 (paniikkihuuto jatkuu) 332 00:24:50,880 --> 00:24:51,520 Ah! 333 00:25:42,920 --> 00:25:44,160 (ukkonen) 334 00:26:28,760 --> 00:26:30,200 Pysähdy, muukalainen. 335 00:26:31,320 --> 00:26:33,640 Kaikki on nyt turvassa. 336 00:26:34,120 --> 00:26:35,480 Mitä oikeastaan ​​tapahtui? 337 00:26:35,720 --> 00:26:37,840 Kaktuscar haastoi minut. 338 00:26:39,240 --> 00:26:40,800 Hän oli... 339 00:26:41,880 --> 00:26:42,800 ...onnettomuus. 340 00:26:43,360 --> 00:26:46,560 Mutta jos olemme varovaisia, onnettomuuksia tulella ne voidaan estää. 341 00:26:47,120 --> 00:26:49,320 aivan oikein! 342 00:26:50,720 --> 00:26:54,720 Ja minun täytyy tehdä vähän paremmin tulevaisuudessa Varo tuota Kaktuscaria. 343 00:26:55,000 --> 00:26:56,080 Olet oikeassa. 344 00:26:57,720 --> 00:26:59,760 Hyvästi, ystäväni. 345 00:27:08,680 --> 00:27:09,680 Brrrrr! 346 00:27:11,400 --> 00:27:13,120 (sataa) 347 00:27:13,640 --> 00:27:14,520 kauhu! 348 00:27:15,080 --> 00:27:15,920 Kauhistus! 349 00:27:31,960 --> 00:27:34,480 Ei edes taikasivellintä ei voi palauttaa... 350 00:27:34,640 --> 00:27:36,480 ...mieli ja kukkia yön yli. 351 00:27:39,400 --> 00:27:41,520 kauhu! 352 00:27:41,760 --> 00:27:42,680 kauhu! 353 00:27:43,720 --> 00:27:45,280 Scaraaaahota! 354 00:27:55,440 --> 00:27:57,120 (rakennusäänet) 355 00:28:10,200 --> 00:28:11,800 Miksi Kaktuscar on niin vihainen? 356 00:28:12,160 --> 00:28:13,800 Sen profetian takia, joka sanoo... 357 00:28:14,000 --> 00:28:16,920 ...että mies keskeyttää kaktuksen hallituskausi. 358 00:28:17,200 --> 00:28:19,080 Mutta tulin vain maalaamaan. 359 00:28:19,280 --> 00:28:20,520 Ooo-aaah! 360 00:28:24,640 --> 00:28:27,000 Tämä kettu on minun meni aika hyvin, vai mitä? 361 00:28:27,320 --> 00:28:31,160 Mutta Kaktuscarille tarvitset sitä viisas pää, ei näyttävä häntä! 362 00:28:33,240 --> 00:28:36,320 Joku syy täytyy olla mikä tekee hänestä niin ilkeän. 363 00:28:38,280 --> 00:28:39,760 (kriketti �aba) 364 00:28:46,080 --> 00:28:46,400 Amo... 365 00:28:46,680 --> 00:28:48,760 ...�Abe, anna minulle taikapeili... 366 00:28:49,400 --> 00:28:52,240 ...kyllä sinun Upotan valtakunnan. 367 00:28:56,880 --> 00:29:00,240 Peili, peili, näytä nyt... 368 00:29:00,800 --> 00:29:01,960 ... minun tilat... 369 00:29:02,760 --> 00:29:04,320 ...missä vesi hallitsee. 370 00:29:05,840 --> 00:29:07,440 Mitä tämä on, kerro minulle! 371 00:29:08,560 --> 00:29:11,160 Peili, peili, näytä nyt... 372 00:29:11,920 --> 00:29:14,720 ...suosikki vesiputous. 373 00:29:17,360 --> 00:29:20,520 Vau! Vau! Mitä he tekevät minulle?! 374 00:29:22,080 --> 00:29:23,080 (he huutavat pelosta) 375 00:29:24,720 --> 00:29:27,880 Mutaa! Lietettä! Lol! 376 00:29:28,080 --> 00:29:31,600 Minun täytyy siivota sinun vesiväylät! 377 00:29:31,960 --> 00:29:32,800 minun täytyy... 378 00:29:33,840 --> 00:29:35,280 (haukottelee) 379 00:29:39,080 --> 00:29:40,760 (nauraa ja rypistää) 380 00:29:47,200 --> 00:29:49,600 ddGondola, gondoli, gondolidi 381 00:29:50,480 --> 00:29:53,000 dgondola, gondoladd 382 00:29:55,680 --> 00:29:55,960 (abe kreke) 383 00:30:18,600 --> 00:30:20,960 (kärsimättömästi) Hiljaisuus!!! 384 00:30:32,120 --> 00:30:33,280 (halkeamia) 385 00:30:46,480 --> 00:30:49,080 (rytmi halkeilee) 386 00:30:56,040 --> 00:30:58,280 ddNyt unelma tid 387 00:30:58,560 --> 00:31:02,160 hengitys, tämä vesiämpäri 388 00:31:02,480 --> 00:31:07,240 dnek' vie sinut maahan onnellisia unia 389 00:31:10,440 --> 00:31:12,280 dNa�' �e� se tud 390 00:31:13,040 --> 00:31:16,640 kultaiseen satamaan jne 391 00:31:17,160 --> 00:31:20,320 ehkä meren pohja 392 00:31:20,760 --> 00:31:23,280 äidillesi... d 393 00:31:25,280 --> 00:31:27,920 dMakaa tyynylle 394 00:31:28,200 --> 00:31:31,480 dsnivaj star slapd 395 00:31:32,560 --> 00:31:35,400 kevyttä sadetta seuraa viikolla 396 00:31:35,600 --> 00:31:38,280 dkap kirjoittaja kapd 397 00:31:39,320 --> 00:31:42,800 Kello lyö sinua 398 00:31:43,560 --> 00:31:45,640 rauhallinen hiekka 399 00:31:46,440 --> 00:31:49,520 dza sre�o sulki oven 400 00:31:50,040 --> 00:31:51,360 du snud 401 00:31:54,280 --> 00:31:56,720 dna�i �e� häntä... d 402 00:32:32,640 --> 00:32:35,280 dMakaa tyynylle 403 00:32:35,520 --> 00:32:37,160 dsnivaj zvezda 404 00:32:37,640 --> 00:32:38,600 dslapd 405 00:32:39,560 --> 00:32:42,560 kevyttä sadetta seuraa viikolla 406 00:32:42,920 --> 00:32:45,040 dkap kirjoittaja kapd 407 00:32:46,360 --> 00:32:50,120 Kello lyö sinua 408 00:32:50,400 --> 00:32:52,640 rauhallinen hiekka 409 00:32:53,360 --> 00:32:56,280 dza sre�o sulki oven 410 00:32:56,800 --> 00:32:59,400 du snud 411 00:33:01,880 --> 00:33:04,240 dna�i �e� häntä... dd 412 00:33:22,760 --> 00:33:25,080 (keihään kolina askelten rytmissä) 413 00:33:28,600 --> 00:33:29,800 (maksettu crackille) 414 00:33:34,840 --> 00:33:36,360 Kun en voi enää leikata niitä... 415 00:33:36,880 --> 00:33:41,200 ...en edes polta niitä, ehkä voin uppoaa! 416 00:33:45,520 --> 00:33:47,600 Kuuntele hyvin, kuolaaja! 417 00:33:48,640 --> 00:33:51,360 Kuninkasi haluaa nähdä Vesimies... 418 00:33:52,240 --> 00:33:53,200 ...vesi on kuningas! 419 00:33:53,720 --> 00:33:55,520 (käyttää italialaisia sanoja) Mama mia! 420 00:33:55,800 --> 00:33:57,720 Mille tuhat terävää alabardia! 421 00:33:57,960 --> 00:34:00,880 Valmis tappamaan sinut kuin mangoldi pilkkoa... 422 00:34:01,320 --> 00:34:04,560 ...jos annat minun Älä ota Vesimiestä! 423 00:34:05,640 --> 00:34:07,920 Mutta Teidän Majesteettinne grandissimo... 424 00:34:08,160 --> 00:34:11,040 ...vesien hallitsija ei salli herättää hänet kun hän nukkuu... 425 00:34:11,600 --> 00:34:13,240 ...olla piu belissimo! 426 00:34:13,520 --> 00:34:16,120 Hän kieltää käskyni?! 427 00:34:16,840 --> 00:34:17,720 Kuolaa! 428 00:34:18,520 --> 00:34:20,360 Minun keihäs! 429 00:34:20,680 --> 00:34:22,400 Ciao! Saapuneet! 430 00:34:24,920 --> 00:34:26,800 Ha-ha-ha-ha! 431 00:34:32,240 --> 00:34:34,040 Sanak kauneudesta. 432 00:34:34,760 --> 00:34:38,160 No tuon olisi pakko unelmoi tuhat vuotta! 433 00:34:38,560 --> 00:34:41,880 Nouse ylös! Nouse ylös, kaunotar! 434 00:34:43,160 --> 00:34:45,320 Minulla on sinulle työpaikka! 435 00:34:47,160 --> 00:34:49,760 Jos hän ei poistu sängystäsi... 436 00:34:51,280 --> 00:34:54,440 ... silloin sänky jättää sinut! 437 00:34:56,360 --> 00:35:00,240 Kaktus! Kuinka hän kehtaa?! 438 00:35:01,200 --> 00:35:02,480 Tunkeilija! 439 00:35:03,240 --> 00:35:05,800 Uskallan kaiken, märkä ystävä! 440 00:35:06,760 --> 00:35:07,520 Se auttaa minua... 441 00:35:08,040 --> 00:35:10,760 ...kostaa Vatroslaville! 442 00:35:11,320 --> 00:35:12,800 Se vaimentaa hänen liekkiään! 443 00:35:13,640 --> 00:35:15,480 Sitten tulviimme mielen... 444 00:35:16,040 --> 00:35:20,160 ...ja vihamielinen maalari ja hukuttaa hänen ystävänsä! 445 00:35:21,120 --> 00:35:23,600 Ooo... se olet sinä... 446 00:35:25,480 --> 00:35:30,560 ...myrkytti kaunottareni järvet ja joet! 447 00:35:31,880 --> 00:35:32,640 Sinä! 448 00:35:33,280 --> 00:35:33,680 minä! 449 00:35:33,920 --> 00:35:36,560 Me tuhoamme mielen! 450 00:35:38,120 --> 00:35:42,280 Kun vesi laskee, järvesi jää sinulle... 451 00:35:43,120 --> 00:35:45,960 ...ja minulle aavikoni! 452 00:35:46,920 --> 00:35:50,800 Vettä? Hän etsii vettä, Kaktuscar? 453 00:35:51,360 --> 00:35:53,760 Sitten hän saa vettä! 454 00:35:54,600 --> 00:35:55,680 Brrrrr! 455 00:35:57,000 --> 00:35:59,000 Lopeta! Stop! 456 00:35:59,320 --> 00:36:01,800 En minä, hullu! Odota! 457 00:36:04,120 --> 00:36:06,800 Minun keihäs! Auttaa! 458 00:36:08,480 --> 00:36:09,640 Brrr! 459 00:36:13,920 --> 00:36:15,880 Vettä! (nauraa ärtyneesti) 460 00:36:17,600 --> 00:36:20,760 Se kuplii ja kuplii jatkuvasti! 461 00:36:22,920 --> 00:36:26,280 Se tulee ulos taikasylinteristäni! 462 00:36:28,520 --> 00:36:29,680 (paniikki itkee) 463 00:36:39,640 --> 00:36:40,720 Katastrofi! 464 00:36:43,160 --> 00:36:44,400 Katastrofi! 465 00:36:47,520 --> 00:36:49,200 Katastrofi! 466 00:36:50,080 --> 00:36:50,680 Öh... 467 00:36:51,920 --> 00:36:52,680 Oho?! 468 00:37:03,480 --> 00:37:04,320 Öh... tule! 469 00:37:06,880 --> 00:37:08,120 Yo-hoo, monsieur karhu! 470 00:37:09,920 --> 00:37:10,400 Yoo-hoo! 471 00:37:10,680 --> 00:37:12,920 Lilja! Paz' Paz' 472 00:37:13,720 --> 00:37:14,960 (huutaa) 473 00:37:16,480 --> 00:37:18,280 Au secours! Auttaa! 474 00:37:21,920 --> 00:37:25,480 Ah... vous ettes, mon amie, minun pelastajani! 475 00:37:26,440 --> 00:37:28,040 Cherie... hmm... 476 00:37:34,080 --> 00:37:36,280 Tule... ha-ha! 477 00:37:36,520 --> 00:37:37,560 Ei se mitään! 478 00:37:40,840 --> 00:37:43,240 Nopea, nopea! Miksi? älä ota harjaasi? 479 00:37:43,840 --> 00:37:46,200 En voi, me! Minulla on vettä otti pussin! 480 00:37:47,080 --> 00:37:49,960 Näetkö? Jäin jumiin sinne, sillä oksalla! 481 00:37:52,640 --> 00:37:54,160 Mutta... mutta... mitä me nyt teemme? 482 00:38:14,560 --> 00:38:16,120 (maksettu valittaa) 483 00:38:51,040 --> 00:38:53,240 (kippis) 484 00:39:06,920 --> 00:39:08,640 (nauraa) 485 00:39:10,800 --> 00:39:12,560 (he ovat onnellisia) 486 00:39:18,240 --> 00:39:20,400 Varoitus! Varoitus! 487 00:39:20,960 --> 00:39:25,000 Bach! varoita vain höyhenen pää! 488 00:39:25,400 --> 00:39:26,920 Kreikkalaiset! Kreikkalaiset! 489 00:39:27,800 --> 00:39:29,120 (nauraa pahasti) 490 00:39:31,160 --> 00:39:35,400 Aloin juuri pyyhkiä piikkisi heitä vastaan! 491 00:39:37,360 --> 00:39:39,200 (nauraa pahasti) 492 00:39:40,280 --> 00:39:42,200 (jatkoa nauramista) 493 00:39:53,240 --> 00:39:54,680 Voi mahtavat tammet. 494 00:39:55,080 --> 00:39:58,480 He kertoivat minulle, että loit minut kun nukahdin kruunusi alle... 495 00:39:59,120 --> 00:40:00,080 ...ja että sain vallan... 496 00:40:00,320 --> 00:40:03,920 ...ymmärtääkseni ystäviäni ja teen onnettomuuksia harjallani. 497 00:40:04,720 --> 00:40:06,400 Mutta nyt se voima jättää minut. 498 00:40:06,760 --> 00:40:07,560 Mitä minun pitäisi tehdä? 499 00:40:12,680 --> 00:40:13,560 tervehdin... 500 00:40:13,840 --> 00:40:15,400 ...herra! - Ja kuka... kuka sinä olet? 501 00:40:15,920 --> 00:40:19,000 Olen... jopa vastustamaton! 502 00:40:19,800 --> 00:40:21,720 Matkustan tuulen mukana joka kulkee mielen läpi. 503 00:40:22,160 --> 00:40:25,560 Näen kaiken! Voin tehdä mitä tahansa! 504 00:40:25,960 --> 00:40:27,480 Kerro mitä tapahtuu minun voimallani. 505 00:40:27,840 --> 00:40:29,280 mitä tapahtuu? 506 00:40:30,320 --> 00:40:32,720 Taikatammen lahja kestää vain vähän aikaa! 507 00:40:33,000 --> 00:40:36,880 Tarkoitettu on täytettävä huomenna... aamunkoittoon asti... 508 00:40:38,160 --> 00:40:42,040 ...koska silloin sinun "maaginen voimasi" tahtoo katoavat kokonaan! 509 00:40:42,840 --> 00:40:43,680 Aamunkoittoon asti?! 510 00:40:44,520 --> 00:40:47,920 No, yö on jo tullut! Mitä voin tehdä näin lyhyessä ajassa? 511 00:40:48,320 --> 00:40:50,960 Etsi matto, keisarillisesta velhosta. 512 00:40:51,440 --> 00:40:54,120 Mutta... �tapi� on keisarin palvelija! 513 00:40:54,520 --> 00:40:58,480 Ymmärrä, maalari, tuo �arolija se muutti sinut... 514 00:40:59,000 --> 00:41:02,720 ...ei ole vahvempi kuin rakkaus, joka muuttaa sydämet! 515 00:41:03,440 --> 00:41:05,000 Etsitään mattoa! 516 00:41:06,760 --> 00:41:08,560 (kantrimusiikki soi) 517 00:41:14,120 --> 00:41:15,920 Et ymmärrä sitä, Mate. 518 00:41:16,720 --> 00:41:20,160 Kaktusauto kaataa minut chopperissasi... 519 00:41:20,600 --> 00:41:22,280 ...jos en tuo hänelle maalaria. 520 00:41:22,800 --> 00:41:28,720 Ah! He tarvitsevat sinua ensin työnnetään renkaan kulmaan, ja siellä on... 521 00:41:28,960 --> 00:41:31,360 ...vahva Žaka�ka-yhteisö suojellakseen sinua. Onko se totta, Lili? 522 00:41:31,840 --> 00:41:33,080 Mais, oui, monsieur. 523 00:41:33,320 --> 00:41:35,800 Meillä olet turvassa, mon petit �tapi�. 524 00:41:36,640 --> 00:41:38,000 Kiitos, Lili. 525 00:41:38,240 --> 00:41:40,760 Mutta sinä et tunne Kaktuscaria kuten minä! 526 00:41:40,840 --> 00:41:43,520 (uhkaavat äänet) 527 00:41:44,080 --> 00:41:46,040 Hän tuntee sinut hyvin Kaktuscara, �tapi�u. 528 00:41:46,520 --> 00:41:49,000 No miksi näin on? ryntäsi tuhoamaan mielen? 529 00:41:49,880 --> 00:41:51,440 Tämä johtuu profetioista. 530 00:41:52,000 --> 00:41:54,840 Ihminen ei voi piiloutua kaktushallitus... 531 00:41:55,520 --> 00:41:58,200 ...kunnes mieli pukeutuu onnen väreissä. 532 00:41:58,920 --> 00:42:01,760 Ja kun se tapahtuu, juuri siihen aikaan... 533 00:42:02,760 --> 00:42:05,640 ...Toivon kaktuskara koristelee kukkia. 534 00:42:06,240 --> 00:42:07,000 Mitä se tarkoittaa? 535 00:42:07,760 --> 00:42:11,240 Keisari luulee, että taidemaalari saapuu päättääkseen valtansa. 536 00:42:11,840 --> 00:42:12,840 Ja mitä se tarkoittaa... 537 00:42:13,040 --> 00:42:15,320 ...osa " hänen toivostaan koristelee kukat"? 538 00:42:15,840 --> 00:42:17,320 En tiedä sitä. 539 00:42:18,040 --> 00:42:21,280 Bien... ovat myös kaktuksia joskus ne eivät kukki? 540 00:42:21,720 --> 00:42:22,560 Lili on oikeassa! 541 00:42:22,800 --> 00:42:26,560 �tapi�u, on Kaktuscar koskaan oliko kukkia koko kehossasi? 542 00:42:27,000 --> 00:42:28,880 Ei. Ei koskaan. 543 00:42:29,240 --> 00:42:32,080 Ja ehkä se on se pointti. Keisari on vihainen ja paha... 544 00:42:32,320 --> 00:42:34,040 ...koska se ei koskaan kukkinut! - Ahaa! 545 00:42:34,440 --> 00:42:36,560 Hänestä ei koskaan tullut oikea kaktus! 546 00:42:36,720 --> 00:42:39,600 No se on helppoa! Meidän on vain saavutettava... 547 00:42:39,840 --> 00:42:42,280 ...että Kaktuscar kukkii! Onko näin? 548 00:42:42,760 --> 00:42:46,000 Se voi olla. Mutta miten Otetaanko se pois? 549 00:42:46,800 --> 00:42:49,920 Siellä on juoma. Voin pärjätä. 550 00:42:50,200 --> 00:42:54,280 Mutta tarvitsemme paljon erilaisia asioita yrttejä kaikista kehon osista. 551 00:42:54,600 --> 00:42:57,240 Hänellä on paljon ystäviä, poika. 552 00:42:57,960 --> 00:43:01,720 Pidä kiirettä! Vain aamuun asti minulla on... minulla on... 553 00:43:02,080 --> 00:43:02,640 mitä? 554 00:43:03,000 --> 00:43:07,320 Eikä mitään. Kiirehditään Kaktuscariin asti se ei enää hyökkää mieleen. 555 00:43:08,120 --> 00:43:12,160 Listaa kaikki mitä tarvitsemme. Odotan taikatammen alla. 556 00:43:13,120 --> 00:43:15,800 (iloinen countrymusiikki jatkuu) 557 00:43:31,240 --> 00:43:32,800 (nauraa ärtyneesti) 558 00:43:38,640 --> 00:43:39,760 Voi! Auts! 559 00:43:41,160 --> 00:43:42,720 (kipeä piilottaa) 560 00:43:46,040 --> 00:43:48,880 Freak! Phrr! 561 00:43:50,040 --> 00:43:51,000 Kummajainen! 562 00:43:52,480 --> 00:43:53,760 (�apu�e) 563 00:43:57,160 --> 00:43:58,000 Ja näin?! 564 00:43:58,200 --> 00:44:02,280 Terävämpi kuin käärmeen purema tämä petos lävisti sydämeni! 565 00:44:03,680 --> 00:44:06,760 Keihäs! Etsi se paennut velho... 566 00:44:07,320 --> 00:44:08,400 ...ja tuo hänet! 567 00:44:08,760 --> 00:44:09,520 Heti! 568 00:44:12,840 --> 00:44:14,160 (nauraa pahasti) 569 00:44:14,400 --> 00:44:17,840 He ovat myöhässä! Ei mitään ei voi pysäyttää korvaa... 570 00:44:18,680 --> 00:44:20,520 ...jolla yllätän heidät aamunkoitteessa! 571 00:44:21,960 --> 00:44:24,120 (tuntemattoman koneen ääniä) 572 00:44:25,440 --> 00:44:26,800 Ho-ho-ho! 573 00:44:35,280 --> 00:44:36,280 (haisee) 574 00:44:37,400 --> 00:44:38,480 (keihään kohina) 575 00:44:43,120 --> 00:44:44,400 (maksaa enemmän) 576 00:44:47,000 --> 00:44:49,240 (huudahtaa paniikissa) 577 00:44:55,560 --> 00:44:57,160 (nauraavat pahasti) 578 00:44:58,960 --> 00:44:59,880 Kaveri! 579 00:45:02,360 --> 00:45:04,680 Kuka tahansa! Auttaa! 580 00:45:06,400 --> 00:45:07,560 Kolme hammasta! 581 00:45:09,440 --> 00:45:11,000 Apua ystävät! 582 00:45:11,360 --> 00:45:12,640 Auts! Auts! 583 00:45:12,880 --> 00:45:14,080 Muistutus! 584 00:45:15,880 --> 00:45:16,680 Jaahaa! 585 00:45:25,360 --> 00:45:26,840 Vielä vähän, ja siinä se! 586 00:45:33,400 --> 00:45:34,600 Jopa vastustamaton! 587 00:45:34,880 --> 00:45:38,120 Se tulee aina kun on työ on melkein valmis. 588 00:45:38,800 --> 00:45:43,080 Majavan ystävä, pysy hereillä minun puolestani. 589 00:45:44,120 --> 00:45:49,320 Ilman maalareita ja taikureita työsi on turhaa! 590 00:45:50,760 --> 00:45:53,600 ilman ketä? �-�mitä sinä teet? 591 00:45:54,080 --> 00:45:57,240 Hän etsii sellaista vankityrmästä... 592 00:45:57,480 --> 00:46:01,360 ...muut �i�kolumnissa! 593 00:46:05,240 --> 00:46:08,120 - Mitä hän sanoi, majava? - Kuka on vankityrmässä? 594 00:46:08,440 --> 00:46:09,760 Kuka opiskelee kolumnilla? 595 00:46:10,160 --> 00:46:13,880 En tiedä sitä. Mutta maalari ja hanat eivät ole vielä tulleet. 596 00:46:14,160 --> 00:46:16,720 Meidän on kysyttävä ystäviä etsimään heitä. 597 00:46:17,040 --> 00:46:20,200 Emme voi juoda vie se itse Kaktuscariin. 598 00:46:20,920 --> 00:46:25,960 No, se on kuin nyrkkeilyä kymmenen kierrosta... itseni kanssa. 599 00:46:27,160 --> 00:46:29,320 Ooo... näen... 600 00:46:29,520 --> 00:46:30,960 ...että hän on vanha kunnon majava vasemmalle... 601 00:46:31,200 --> 00:46:32,920 ...lämmintä simaa täällä! 602 00:46:33,600 --> 00:46:35,520 Ha-ha! Se on oikea naapuri! 603 00:46:39,800 --> 00:46:41,680 Ei, Kaveri! Älä! 604 00:46:44,360 --> 00:46:47,880 Ah, nyt tiedän miksi linnut lentävät aina ympyröissä! 605 00:46:49,160 --> 00:46:50,280 Jaaaaay! 606 00:46:54,120 --> 00:46:56,080 Katso mitä olet tehnyt, sinä... ugh! 607 00:46:56,640 --> 00:47:00,160 Nyt tarvitaan lisää kasveja ja maalaria eikä velhoa ole vielä! 608 00:47:00,560 --> 00:47:05,840 Älä huoli, vanha majava, ystäväni. Löydän ne... 609 00:47:06,560 --> 00:47:07,400 (törmäys) 610 00:47:08,040 --> 00:47:09,120 Lh... oh! 611 00:47:10,280 --> 00:47:12,120 Tee, Re, Mi... herätä hänet! 612 00:47:12,520 --> 00:47:14,720 Yritän ottaa selvää kuka on vankityrmässä. 613 00:47:16,000 --> 00:47:18,160 Luulen, että hän ajattelee keisarin vankityrmässä. 614 00:47:20,920 --> 00:47:21,680 (cr�e) 615 00:47:26,160 --> 00:47:28,080 (uhkaavat äänet) 616 00:47:43,080 --> 00:47:46,280 Aivan oikein, paskiaiset! 617 00:47:46,960 --> 00:47:48,640 Hän pettää keisarinsa... 618 00:47:49,160 --> 00:47:50,520 ja luota tyhmään... 619 00:47:51,080 --> 00:47:54,520 ...maalari ja pakkomielle hänen ystävänsä! 620 00:47:56,840 --> 00:47:57,560 Kummajainen! 621 00:47:59,200 --> 00:48:01,760 Armoa, mahtava Kaktuscar! 622 00:48:02,320 --> 00:48:07,680 He eivät halua sinulle pahaa. He haluavat auttaa sinua. Majavan majatalossa... 623 00:48:08,520 --> 00:48:09,480 Majava?! 624 00:48:10,440 --> 00:48:13,000 Sanoitko... sanoitko... 625 00:48:14,400 --> 00:48:17,000 Sanoitko "majava"?! 626 00:48:18,880 --> 00:48:21,720 - Meteli! - Riittää! Kutsukaa minua teloittajaksi! 627 00:48:22,840 --> 00:48:25,200 Les Guillotines! 628 00:48:26,360 --> 00:48:30,560 Jauhamme sinut pajun tomuksi jauhaa, ibico! 629 00:48:31,040 --> 00:48:35,600 Muistamme sinut, leikkaa, leikkaa! 630 00:48:53,920 --> 00:48:55,320 Tervetuloa... 631 00:48:55,520 --> 00:48:56,600 ...vereni. 632 00:48:57,080 --> 00:49:01,320 Haluan hänen näyttävän järkeä ja keksii loistavimman koneen... 633 00:49:02,120 --> 00:49:04,200 ...pettureiden jauhamiseen... 634 00:49:05,080 --> 00:49:06,160 ...tämä täällä! 635 00:49:10,240 --> 00:49:13,520 Ja anna minun kertoa sinulle että uusin keksintösi... 636 00:49:14,120 --> 00:49:17,200 ...ilahtunut! Sillä leikkaan... 637 00:49:18,160 --> 00:49:22,960 ...koko mieli juurille asti huomenna kun aamunkoitto koittaa! 638 00:49:23,800 --> 00:49:26,400 (helvetin koneen pelottavia ääniä) 639 00:49:35,720 --> 00:49:38,560 No sinä tyhmä petturi! 640 00:49:39,240 --> 00:49:40,240 Leskikoneeni... 641 00:49:41,120 --> 00:49:45,680 ...hankaa ja mätänee koko mieli puukulhossa! 642 00:49:46,800 --> 00:49:48,960 Täti, mitä sinullekin tapahtuu... 643 00:49:49,240 --> 00:49:51,160 ...siellä nähdäksesi sen�. Mutta sinä... 644 00:49:51,400 --> 00:49:52,280 ...valitettavasti... 645 00:49:52,600 --> 00:49:54,760 ...tapaaminen teloittajan kanssa! 646 00:49:59,120 --> 00:50:00,680 (nauraa ärtyneesti) 647 00:50:21,320 --> 00:50:23,880 Lordi Glivarko... minä En ole sieni! 648 00:50:24,720 --> 00:50:26,840 Anna minun mennä! Olen maalari! 649 00:50:27,160 --> 00:50:31,240 Sieniä on monenlaisia. Jos et ole vielä sieni... 650 00:50:31,640 --> 00:50:35,840 ...pian se on. Täällä alhaalla kaikki muuttuu sieniksi. 651 00:50:36,760 --> 00:50:40,760 Mutta minun täytyy säästää mieleni. Kaktus tuhoaa kaiken. 652 00:50:41,560 --> 00:50:43,240 Mutta ei täällä, ystäväni. 653 00:50:43,800 --> 00:50:46,120 Kaktus ei koskaan älä koske maailmaani. 654 00:50:46,560 --> 00:50:49,160 Se on liian alhainen hänelle täällä... 655 00:50:51,040 --> 00:50:52,720 Trta-mrta, tule... 656 00:50:53,200 --> 00:50:55,520 ...meille kaikille maan alla! 657 00:50:56,000 --> 00:50:59,600 Maailmassa on monia tuhat erilaista sientä. 658 00:50:59,840 --> 00:51:02,480 Ja sinusta tulee pian sellainen yksi niistä. 659 00:51:03,440 --> 00:51:04,760 Trta-mrta, a-ha-ha! 660 00:51:05,200 --> 00:51:07,200 Hänestä tulee spitaalinen kuten minä! 661 00:51:07,720 --> 00:51:11,080 Olet hullu! Päästä irti! Anna minun mennä! 662 00:51:13,320 --> 00:51:15,680 Älä huoli, ystäväni. 663 00:51:16,200 --> 00:51:19,920 Tämä vain nopeuttaa asioita. 664 00:51:20,640 --> 00:51:22,320 Sinä... et ole sieni. 665 00:51:22,720 --> 00:51:26,920 En tietenkään tehnyt. Olen pu�-mu�. 666 00:51:27,800 --> 00:51:30,560 Olen aina asunut täällä. 667 00:51:31,560 --> 00:51:34,960 En ole koskaan syönyt sieniä ei huomaa. 668 00:51:35,680 --> 00:51:37,360 Auta minua. Minun täytyy paeta! 669 00:51:37,840 --> 00:51:40,880 Kyllä, teen mitä voin. 670 00:51:42,000 --> 00:51:45,680 Mutta tiedät mistä he puhuvat aseen nopeudesta. 671 00:51:50,920 --> 00:51:51,720 (sieni nauraa) 672 00:51:51,880 --> 00:51:55,360 On aika lähteä etsimään uusille sienille. 673 00:51:55,800 --> 00:51:57,400 Ole hiljaa, ystäväni. 674 00:51:57,600 --> 00:52:00,280 Pian siitä tulee todellinen supersieni. 675 00:52:00,920 --> 00:52:05,200 Mutta en halua olla sieni! Vaadin, että hän päästää minut! 676 00:52:06,560 --> 00:52:10,120 Ei tule kysymykseenkään! Päästä irti Annan sinulle normaalin kuusen. 677 00:52:10,600 --> 00:52:11,920 Hän on hyvä vartija. 678 00:52:12,680 --> 00:52:17,080 Trta-mrta, a-ya-yay! Tanssin siihen hulluun rytmiin! 679 00:52:17,680 --> 00:52:18,960 Just niin... 680 00:52:19,520 --> 00:52:20,520 ...Michael, tule... 681 00:52:20,840 --> 00:52:22,520 ...soita sitä hullua rytmiä! 682 00:52:23,240 --> 00:52:24,480 (nauraa pahasti) 683 00:52:24,760 --> 00:52:28,360 Nyt näkemiin, näkemiin ja näkemiin! minä lähden! 684 00:52:36,480 --> 00:52:39,560 Hiomakone on valmis! 685 00:52:40,000 --> 00:52:41,640 Tuo vanki sisään! 686 00:52:42,720 --> 00:52:46,000 Ei ole enää toivoa! Kaikki epäonnistui! 687 00:52:47,600 --> 00:52:49,120 matolle... 688 00:52:51,840 --> 00:52:53,520 Kuka siellä on? 689 00:52:55,200 --> 00:52:55,760 Pssst! 690 00:52:57,480 --> 00:52:59,240 Tulin pelastamaan sinut. 691 00:52:59,840 --> 00:53:03,160 Liian myöhäistä. Ne ovat jo tulossa luokseni. 692 00:53:04,160 --> 00:53:07,040 Koskaan ei ole liian myöhäistä. Tarvitset vain... 693 00:53:07,680 --> 00:53:08,120 Yooooo! 694 00:53:11,800 --> 00:53:12,360 Kuka sen tekee... 695 00:53:12,600 --> 00:53:14,400 ...maanalaiset käytävät? 696 00:53:14,920 --> 00:53:17,400 Ystävä, pikkuinen. Kolmihampainen majava. 697 00:53:17,840 --> 00:53:19,080 Tarvitsen apuasi. 698 00:53:19,480 --> 00:53:21,360 O�trident, oletko se sinä? 699 00:53:22,200 --> 00:53:24,000 Pitkästä aikaa. 700 00:53:24,880 --> 00:53:28,960 Näkösi ei ehkä ole terävä, pieni, mutta aistisi ovat erilaiset... 701 00:53:29,240 --> 00:53:31,280 ...täydellinen maanalaiseen työhön. 702 00:53:31,520 --> 00:53:33,400 Ja siksi tarvitsen sinua niin paljon, tiedätkö? 703 00:53:34,600 --> 00:53:37,400 (koneen rytminen toiminta) 704 00:54:51,800 --> 00:54:53,040 (cr�e) 705 00:55:04,680 --> 00:55:08,720 Oooh... kuin hän kaatoisi minut äkilliset salamaniskut! 706 00:55:09,320 --> 00:55:11,240 Kaverit... minne he kaikki menivät?! 707 00:55:12,360 --> 00:55:15,120 Majava aikoi saada vangin keisarin vankityrmään. 708 00:55:16,080 --> 00:55:17,840 Ja se on maalari tai �tapi�. 709 00:55:18,320 --> 00:55:20,600 Ja toinen kaatui maanalaiseen kolonniin. 710 00:55:21,200 --> 00:55:24,680 Ja näyttää siltä, että minä olen tämä sotkuiset ajat, kaverit. 711 00:55:25,240 --> 00:55:28,400 Mutta vedän niistä jokaisen esiin, siis vasenkätiseni! 712 00:55:41,800 --> 00:55:42,440 ddMichael on omistaja 713 00:55:43,120 --> 00:55:43,960 don on nyt päällikkö 714 00:55:44,400 --> 00:55:45,520 dMichael on omistaja 715 00:55:45,840 --> 00:55:47,080 eläköön pääkaupunki 716 00:55:47,680 --> 00:55:48,920 Michael! d 717 00:56:03,040 --> 00:56:03,600 dJos kauemmin... d 718 00:56:04,000 --> 00:56:05,560 d... liukuut kuiluun musta 719 00:56:05,960 --> 00:56:08,200 pitkä pimeys ja muta yöllä 720 00:56:09,120 --> 00:56:10,240 dklobuci svid 721 00:56:10,680 --> 00:56:11,760 dsu limakalvo 722 00:56:12,200 --> 00:56:14,240 di iholla tuntuu tod 723 00:56:15,800 --> 00:56:18,040 iloitse, koska kosteudesta ted 724 00:56:18,520 --> 00:56:20,720 olet sekä vihreä että viimeinen 725 00:56:21,560 --> 00:56:24,320 se tarkoittaa, että hän jo tuntee sen 726 00:56:24,800 --> 00:56:25,440 dsnagu sieni 727 00:56:25,720 --> 00:56:27,080 hänen asemansa! d 728 00:56:28,360 --> 00:56:30,600 Ne ovat sieniä, kulta 729 00:56:31,320 --> 00:56:33,600 He ovat kaikki tietoisia siitä 730 00:56:34,520 --> 00:56:36,920 Ne ovat sieniä, kulta 731 00:56:37,720 --> 00:56:39,960 niin laula niitä! d 732 00:57:09,360 --> 00:57:11,280 Ne ovat sieniä, kulta 733 00:57:12,280 --> 00:57:14,360 on parempi antaa kätesi 734 00:57:15,320 --> 00:57:17,600 Ne ovat sieniä, kulta 735 00:57:18,520 --> 00:57:22,120 pian se on meillä! d 736 00:57:24,400 --> 00:57:26,760 Sitten voit leipoa rankaisin nasdia 737 00:57:27,440 --> 00:57:29,600 dzamota? tartar sosdissa 738 00:57:30,760 --> 00:57:33,480 dili cook in juhicid 739 00:57:33,800 --> 00:57:35,880 me puhallamme nenäämme ylpeinä! d 740 00:57:36,840 --> 00:57:38,400 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 741 00:57:38,920 --> 00:57:40,720 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 742 00:57:41,200 --> 00:57:43,120 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 743 00:57:43,480 --> 00:57:45,320 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 744 00:57:45,720 --> 00:57:47,720 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 745 00:57:48,240 --> 00:57:50,080 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 746 00:57:50,600 --> 00:57:52,400 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 747 00:57:53,000 --> 00:57:54,680 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! d 748 00:57:55,400 --> 00:57:56,720 Meillä on kuuma-kuuma-kuuma! dd... 749 00:58:00,560 --> 00:58:02,120 napauta sinua! Taidemaalari! 750 00:58:02,880 --> 00:58:03,960 Ota siis yhteyttä kaverit! 751 00:58:04,320 --> 00:58:06,920 Miten he saavat sinut ulos? kun en tiedä... missä olet?! 752 00:58:10,160 --> 00:58:15,160 Tiedän missä taidemaalari on, jos hän etsii sitä. 753 00:58:16,240 --> 00:58:20,760 Juoksin koko homman jumalallinen yö apua. 754 00:58:22,920 --> 00:58:26,560 Koko yön? No, sen täytyy se on hyvin kaukana, poika. 755 00:58:27,160 --> 00:58:32,400 No, ainakin puolitoista metriä takanani... hmm? 756 00:58:33,080 --> 00:58:36,640 Koko yön? Ei edes yöllä enää ne eivät ole sellaisia kuin ennen. 757 00:58:38,160 --> 00:58:41,160 No, poika, ja missä onko se suunta, vai mitä? 758 00:58:41,640 --> 00:58:42,680 Auts! 759 00:58:44,960 --> 00:58:46,040 (törmäys) 760 00:58:47,120 --> 00:58:50,200 He-he-he! Luulin niin putoa tänne, poika! 761 00:58:50,800 --> 00:58:51,760 Varo selkääsi! 762 00:59:16,040 --> 00:59:17,920 Kiitos, pu�i�u. Hyvästi! 763 00:59:19,400 --> 00:59:21,960 Edessämme on enemmän pitkä yö, poika. 764 00:59:36,120 --> 00:59:37,080 Mitä hän tarkoittaa... 765 00:59:37,720 --> 00:59:38,720 ... juoksi karkuun... sinä... 766 00:59:39,640 --> 00:59:41,960 ...sinä tylppä partaveitsi?! 767 00:59:42,560 --> 00:59:45,760 Yksi voi! 768 00:59:47,840 --> 00:59:48,320 Sinä! 769 00:59:51,160 --> 00:59:51,680 Sinä! 770 00:59:56,400 --> 01:00:00,000 Olet onnekas, kun olet leski koneeni keksi. 771 01:00:01,200 --> 01:00:02,960 Muuten ottaisin päätäsi... 772 01:00:03,840 --> 01:00:05,640 ...löytyi loppuun asti! 773 01:00:08,760 --> 01:00:12,600 Mene pois nyt! Ja toisella puolella partakoneen terä! 774 01:00:16,680 --> 01:00:19,320 Aurinko rukoilee tunnin kuluttua. 775 01:00:20,720 --> 01:00:22,040 (nauraa kuin helvetti) 776 01:00:29,560 --> 01:00:30,400 (kojootti ulvoo) 777 01:00:49,720 --> 01:00:50,600 Voimia maasta... 778 01:00:51,520 --> 01:00:52,720 Voimia ilmasta... 779 01:00:53,400 --> 01:00:54,800 ...myrsky... sade... 780 01:00:55,400 --> 01:00:56,520 ...ja pilvet... 781 01:00:56,920 --> 01:00:58,400 ...�suojaa meitä maanjäristyksistä... 782 01:00:58,760 --> 01:01:00,880 ...ja vihaisista lieroista! 783 01:01:02,400 --> 01:01:05,920 Ota meihin yhteyttä nyt, �arolijo�puhdas! 784 01:01:14,760 --> 01:01:16,120 (nousee pelosta) 785 01:01:35,000 --> 01:01:36,000 Ja siinä kaikki! 786 01:01:36,840 --> 01:01:37,840 (he ovat hämmästyneitä) 787 01:01:38,360 --> 01:01:40,480 Ei ihme, mikä tuo orba on siinä on sellainen potku. 788 01:01:41,000 --> 01:01:43,640 Minun cher I'peinteur, Mitä teemme nyt? 789 01:01:44,400 --> 01:01:45,600 Meillä on hyvin vähän aikaa. 790 01:01:46,240 --> 01:01:50,520 Meidän on astuttava kaktuslinnaan ja juo keisarin tällä juomalla. 791 01:01:51,400 --> 01:01:53,080 (käsittämätön) 792 01:01:58,480 --> 01:02:00,680 Anteeksi, kolmihammas. Mitä sanoit? 793 01:02:01,640 --> 01:02:03,960 Kysyin, miksi meidän pitää kiirehtiä? 794 01:02:05,040 --> 01:02:08,920 Tiedän! Kaktuksessa on ihana uusi kone... 795 01:02:09,640 --> 01:02:11,640 ...hirveää... 796 01:02:12,960 --> 01:02:16,120 ...joka alkaa täsmälleen aamunkoitteessa! 797 01:02:16,680 --> 01:02:18,120 Pelkään jotain muuta. 798 01:02:18,960 --> 01:02:19,960 Ystäväni... 799 01:02:20,880 --> 01:02:23,360 Hän jopa kertoi, että tekisi omani saattaa kadota pian. 800 01:02:24,360 --> 01:02:26,560 Ja nyt sinä En ymmärrä vähän. 801 01:02:27,440 --> 01:02:30,440 Ja saatat huomata, että kumpikaan ei ole minun Taikaharja ei toimi enää hyvin. 802 01:02:30,720 --> 01:02:33,000 Se on totta! Näimme tulvassa. 803 01:02:33,280 --> 01:02:35,760 Meillä on vielä aikaa vain aamunkoittoon asti. 804 01:02:36,680 --> 01:02:37,480 Ja sitten minun täytyy... 805 01:02:37,800 --> 01:02:38,600 ...palata kotiin. 806 01:02:39,080 --> 01:02:39,720 Mutta minä ainakin tiedän... 807 01:02:39,920 --> 01:02:41,240 ...että olet pelastettu. 808 01:02:42,600 --> 01:02:43,600 Sitten nopeasti töihin! 809 01:02:44,560 --> 01:02:46,800 Tapi, tiedätkö tien? Kaktuscaran linnaan? 810 01:02:47,440 --> 01:02:48,240 Hmm... 811 01:03:02,480 --> 01:03:05,280 (koneen uhkaava rytminen toiminta) 812 01:03:16,920 --> 01:03:18,960 L-auts! Varo �apaani! 813 01:03:19,600 --> 01:03:21,680 Sano isälle, ettei hän vaeltaa täällä! 814 01:03:31,960 --> 01:03:34,080 (kovaa vinkumista) 815 01:04:13,600 --> 01:04:15,400 (tuskallisia voihkia) 816 01:05:09,560 --> 01:05:11,840 Voitimme ensimmäiset kierrokset! 817 01:05:12,520 --> 01:05:14,560 Mutta mitä me teemme tälle... sillalle? 818 01:05:15,520 --> 01:05:17,720 Saa nähdä onko niitä lisää� voimaa harjassani... 819 01:05:23,520 --> 01:05:24,240 Öh... 820 01:05:27,440 --> 01:05:29,440 Se on ohi. Ja vain Ei satanut... 821 01:05:31,880 --> 01:05:34,120 Ja öh... aamunkoitto... Joten tämä... 822 01:05:35,560 --> 01:05:36,640 Kaikki on ohi. 823 01:05:38,320 --> 01:05:38,960 Valmis... 824 01:05:39,680 --> 01:05:41,920 Mikä epäonnistui?! No, mikään ei mennyt pieleen! 825 01:05:42,440 --> 01:05:45,160 Mikä helvetti menisi pieleen? Mikään ei mennyt pieleen! 826 01:05:45,560 --> 01:05:50,480 Se ei ole ohi ennen kuin gong kuuluu! Anna minulle tilaa, poika! 827 01:05:51,480 --> 01:05:53,160 (veturien äänet) 828 01:06:02,920 --> 01:06:03,920 Aaaah! Auts! 829 01:06:06,520 --> 01:06:07,080 Voi? 830 01:06:09,320 --> 01:06:11,520 Pystyt siihen, Kaveri! 831 01:06:12,560 --> 01:06:13,640 Korjaa se, mestari! 832 01:06:14,240 --> 01:06:15,400 Nyt se olen minä! Varo! 833 01:06:16,080 --> 01:06:17,520 Jen'... kaksi... kolme! 834 01:06:20,520 --> 01:06:21,680 (kannat) 835 01:06:39,680 --> 01:06:41,000 Kaveri, oletko elossa? 836 01:06:44,320 --> 01:06:47,720 Eh, rakastan vastustajaani nähdä maassa! 837 01:06:56,320 --> 01:06:57,880 Emme saa hukata aikaa! 838 01:07:06,880 --> 01:07:08,840 (kurkku rypistää) 839 01:08:28,200 --> 01:08:31,040 Mitä he tekivät minulle?! 840 01:08:44,440 --> 01:08:47,000 mitä he tekevät kanssani? 841 01:08:55,520 --> 01:08:56,280 PÄÄLLÄ? 842 01:09:04,560 --> 01:09:05,360 Ah... 843 01:09:30,240 --> 01:09:31,040 Hups! 844 01:09:43,320 --> 01:09:44,240 Varoitus! 845 01:09:45,200 --> 01:09:46,880 Varoitus! Varoitus! 846 01:09:47,840 --> 01:09:48,680 Varoitus! 847 01:10:23,600 --> 01:10:26,000 Kaikille oikeistolaisille... 848 01:10:26,600 --> 01:10:30,400 ...ilmoitan suuresta juhlasta. (nauraa iloisesti) 849 01:10:31,080 --> 01:10:32,280 Olkoon tämä aika... 850 01:10:33,160 --> 01:10:35,920 ...rauhaa, laulua ja iloa! 851 01:10:36,360 --> 01:10:38,720 (kaikki hurraavat äänekkäästi) 852 01:11:38,680 --> 01:11:42,400 Mennään", sanoi Lili. Onnittelut �sinussa yhden siman kanssa. 853 01:11:42,880 --> 01:11:44,240 Entä monsieur majava? 854 01:11:45,000 --> 01:11:46,320 Tule kanssamme, minun... 855 01:11:46,680 --> 01:11:50,960 ...cher. tulen olemaan iloinen tällaisten upeiden olentojen seurassa. 856 01:11:52,240 --> 01:11:54,520 Ei, ei... mene vain. 857 01:11:55,360 --> 01:11:57,160 En ole oikein tuulella. 858 01:12:10,320 --> 01:12:11,200 (nielee "nyyttejä") 859 01:12:36,960 --> 01:12:38,320 Ha-ha-ha. Ah... 860 01:12:39,560 --> 01:12:42,800 Pian se on täällä... Tulee paljon... 861 01:12:43,480 --> 01:12:46,680 Nyt voit sanoa, minun Kaktuscare! 862 01:12:48,200 --> 01:12:52,240 Paljon... majavia oikeassa metsässä! 863 01:12:54,000 --> 01:12:56,400 (kaikki nauravat ilkikurisesti) 864 01:13:02,320 --> 01:13:03,920 Valitettavasti minun täytyy nyt mennä kotiin. 865 01:13:05,000 --> 01:13:06,800 Tiedän, että et ymmärrä minua enää. 866 01:13:07,160 --> 01:13:08,880 Mutta rakastan teitä kaikkia erittäin paljon. 867 01:13:09,760 --> 01:13:12,160 Lapsissa sanotaan, että im eläinten ystävät... 868 01:13:12,640 --> 01:13:15,800 ...ja anna heidän pitää se kauniina ympäröivään luontoon. 869 01:13:28,800 --> 01:13:30,160 Hyvästi ystävät. 870 01:13:31,920 --> 01:13:33,600 Tulen kaipaamaan sinua. 871 01:13:41,080 --> 01:13:42,800 dddI aina �ed�d 872 01:13:43,880 --> 01:13:47,000 tavata joku uudestaan 873 01:13:47,280 --> 01:13:51,240 Mistä tulee taas suosikkisi? 874 01:13:54,280 --> 01:13:56,240 olen aina ed 875 01:13:57,400 --> 01:14:00,400 dti käsi datd uudelleen 876 01:14:01,480 --> 01:14:06,160 jättää jälkensä ystävyydestä 877 01:14:08,600 --> 01:14:12,800 ystävyys on silloin rakkautta 878 01:14:15,240 --> 01:14:18,800 dk'o joki �desnad 879 01:14:22,000 --> 01:14:26,240 mikä johdattaa hänet kohti merta 880 01:14:27,560 --> 01:14:29,760 kyllä sitten takaisin tuoliin 881 01:14:31,440 --> 01:14:33,560 päästä lähteeseen 882 01:14:37,840 --> 01:14:39,600 syö taas 883 01:14:41,400 --> 01:14:44,760 tuli taas lopussa 884 01:14:45,240 --> 01:14:51,880 di jälleen eroaminen on �asd 885 01:14:52,200 --> 01:14:58,160 aina kipu katkeaa taas 886 01:14:59,400 --> 01:15:03,160 di vain aika kului 887 01:15:04,480 --> 01:15:07,280 ansaitsee kaiken! d 888 01:15:19,920 --> 01:15:23,880 Ystävyys on silloin rakkautta 889 01:15:25,800 --> 01:15:30,320 dk'o joki �desnad 890 01:15:32,600 --> 01:15:36,400 mikä johdattaa hänet kohti merta 891 01:15:37,800 --> 01:15:40,680 kyllä sitten takaisin tuoliin 892 01:15:45,160 --> 01:15:50,720 avioero ympyrässä... d